Affordable Healthcare Act

2014年1月1日，平价医疗法案(ACA)在马萨诸塞州实施 and across the nation. 《新利18》给马萨诸塞州及其居民带来了许多好处， 帮助我们将保险范围扩大到更多的马萨诸塞州居民，让更多的人负担得起 小企业为员工提供医疗保健，并提供额外的 帮助家庭、个人和企业找到负担得起的保险的工具. This 通知旨在帮助您了解健康保险市场，这是必需的 让消费者更容易比较医疗保险计划并注册 in coverage. 在马萨诸塞州，州市场被称为马萨诸塞州 Health Connector. 虽然你可能有资格也可能没有资格通过 运行状况连接器，阅读和理解这些信息可能仍会对您有所帮助 included here.

概述:2014年1月国家医疗改革法生效后，它创建了 这是马萨诸塞州许多个人和小企业购买医疗保险的简便方式 insurance: the Massachusetts Health Connector. This notice provides some basic information 有关健康状况连接器的信息，以及如何通过健康状况连接器提供覆盖 与你的雇主可能提供的任何保险有关. You can find out more by visiting: MAhealthconnector.org, or for non-Massachusetts residents, Healthcare.gov or (1.800.318.2596; TTY: 1.855.889.4325).

What is the Massachusetts Health Connector?

健康连接器是我们州的健康保险市场. It is designed to 帮助个人、家庭和小企业找到符合要求的医疗保险 their needs and fits their budget. The Health Connector offers "one-stop shopping" 方便地找到和比较私人医疗保险的选择，从国家领先 health and dental insurance companies. Some individuals and families may also qualify 为了一种新的税收抵免，可以立即降低他们每月的保费 由于费用分摊减少，可以降低自付费用. This new tax credit 是美国国税局(IRS)法典第26B条所允许的.

个人和家庭可以通过开放注册来购买健康保险 the Health Connector will begin every Oct. 15. You can find out more by visiting MAhealthconnector.org or calling 1.877.MA ENROLL (1.877.623.6765).

Health Connector and Reducing Expenses

我是否有资格获得联邦和州的援助以减少我的医疗保险费 以及通过健康联系人支付的自付费用? Depending on your income, 你可能有资格获得联邦和/或州的税收抵免和其他减少的补贴 你的保费和降低你的自付费用，如果你通过健康购物 Connector. 你可以找到更多关于这些资格的收入标准 subsidies by visiting MAhealthconnector.org or calling 1.877.MA ENROLL (1.877.623.6765).

Health Connector and Employer-Based Insurance

获得以雇主为基础的医疗保险会影响我获得补贴的资格吗 health insurance through the Health Connector? An offer of health coverage from the 马萨诸塞州联邦，作为雇主，可能会影响你的资格 这些信贷和补贴是通过卫生联络人提供的. If your income meets the 资格标准，你将有资格获得信贷和补贴，通过健康 Connector if:

• 马萨诸塞州联邦不为你提供保险，或者
• 马萨诸塞州联邦为您提供保险，但是:
• 马萨诸塞州联邦为您提供的保险范围(不包括其他家庭) members) would require you to spend more than 9.5 percent of your household income for the year; or
• 马萨诸塞州联邦提供的保险范围没有达到“最低限度” “价值”的标准由新的国家医疗改革法(其中说计划 报价必须支付至少60%的总允许成本)
  
  

如果您通过运行状况连接器购买运行状况计划，而不是接受运行状况 马萨诸塞州联邦提供的保险范围请注意，您将失去 雇主为你的健康保险支付的费用(如果有的话). Also, please note that 你和你的雇主为你的雇主赞助的健康支付的金额 保险通常不包括在联邦和州所得税中. Health Connector premiums have different tax treatment.

作为考虑ACA和市场是否会影响你作为雇员的一部分 了解马萨诸塞州能为你提供什么是很重要的.

联邦通过团体保险为受益雇员提供健康保险 Commission. 为了有资格获得政府投资公司的健康保险，州政府雇员必须在政府投资公司工作 minimum of 18 ¾ hours in a 37.5 hour workweek or 20 hours in a 40 hour workweek. The 雇员必须向新加坡政府投资公司(GIC)的参与退休制度(如国家)缴款 退休委员会，市退休委员会，教师退休委员会， 高等教育选择性退休养老金制度，住房，再开发 退休计划，或另一个马萨诸塞州公共部门退休系统(OBRA) not such a public retirement system for this purpose. Visit www.mass.gov/gic or see your GIC Coordinator for more information.

临时雇员，承包商，不到一半时间的兼职工人，以及大多数 季节性雇员没有资格享受政府投资公司的健康保险福利. These employees 可以通过健康连接器购买健康保险，并且可能有资格获得 如果其家庭收入较高，则可获得联邦税收抵免和/或州补贴 在联邦贫困线(FPL)的100%到400%之间. Visit www.MAhealthconnector.org or call 1-877-MA-ENROLL for more information.

如果对你的就业状况和你的资格有任何困惑 for, please email healthmarketplacenotice@massmail.state.ma.us or contact your HR department or GIC Coordinator.